Украинский историко-фортификационный форум
http://relicfinder.info/forum/

Каталог ресурсов по Второй Мировой войне
http://relicfinder.info/forum/viewtopic.php?f=27&t=45
Страница 1 из 3

Автор:  KurKuL [ 27 авг 2007, 10:19 ]
Заголовок сообщения:  Каталог ресурсов по Второй Мировой войне

Неплохой ресурс-каталог по Второй Мировой войне (техника, книги, документи, просто история и много много интересного)

http://1939-1945.net/main.shtml

Автор:  A_Wolkoff [ 03 окт 2007, 21:12 ]
Заголовок сообщения: 

60 лет Великой Победы – книги:

http://victory.mil.ru/lib/books/memo/basebody.html

Автор:  A_Wolkoff [ 08 окт 2007, 21:08 ]
Заголовок сообщения: 

Дж. Э. Кауфман, Г. У. Кауфман
Фортификация Второй мировой войны 1939-1945. III Рейх. Крепости, доты, бункеры, блиндажи, линии обороны

Издательство: Эксмо, 2006 г. Твердый переплет, 352 стр. ISBN 5-699-15038-2 Тираж: 3100 экз. Формат: 70x100/16

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2734960/

Автор:  SLOD [ 09 окт 2007, 9:26 ]
Заголовок сообщения: 

У Кауфмана есть еще вторая книга:
"Дж. Э. Кауфман
Фортификация Второй мировой войны 1939-1945. Европа.
Крепости, доты, бункеры, блиндажи, линии обороны
Fortress Europe: European Fortifications of World War II"

Изображение

Весной удалось купить во Львове их обе.

Автор:  KurKuL [ 09 окт 2007, 9:29 ]
Заголовок сообщения: 

Обидві книги бачив у Львові в магазині "Буква" на просп. Свободи...

Автор:  A_Wolkoff [ 09 окт 2007, 9:36 ]
Заголовок сообщения: 

Интересно, в понятие "Европа" наши территории, наверное, не входят :)

KurKuL писал(а):
Обидві книги бачив у Львові в магазині "Буква" на просп. Свободи...


Я себе представляю, какие у них там (в "Букве") накрутки по цене! :twisted:

Автор:  KurKuL [ 09 окт 2007, 9:39 ]
Заголовок сообщения: 

A_Wolkoff писал(а):
Интересно, в понятие "Европа" наши территории, наверное, не входят :)

KurKuL писал(а):
Обидві книги бачив у Львові в магазині "Буква" на просп. Свободи...


Я себе представляю, какие у них там (в "Букве") накрутки по цене! :twisted:


Ціна була до 50 грн...

Автор:  SLOD [ 09 окт 2007, 9:50 ]
Заголовок сообщения: 

A_Wolkoff писал(а):
Интересно, в понятие "Европа" наши территории, наверное, не входят :)


Наши территории входят в материал книги, а именно - это описание Линии Сталина и Линии Молотова. Но сами понимаете, в одну книгу объемом около 350 страниц тяжело включить детальное описание всех основных
европейских оборонных объектов. А для общего понятия о том, что имеется на территории Европы из фортификационных объектов, книга вполне подходящая.

Автор:  Владимир Калинин [ 13 дек 2007, 15:05 ]
Заголовок сообщения: 

Перевод отвратный. Если эту книгу читать, то лучше на языке оргинала (английском) или в неплохом польском переводе. Беллона, это все же не АСТ и им подобные.

Часть посвященную СССР лучше вообще не читать, чтобы не расстраиваться.

Для понимания общеевропейского фортифкационного контекста книга и правда полезная, но очень поверхностная.

А вообще - автор очень хороший человек, искренне переживал, когда узнал наши оценки качества русского перевода. Жалел, что обеспечение адекватного качества любых переводов не "зашил" в контракты. Как-то даже предположить не мог, что наши издатели будут экономить на редактирование книги специалистами, а дадут тупой подстрочник.

Автор:  alex welt [ 13 дек 2007, 15:38 ]
Заголовок сообщения: 

Владимир Калинин писал(а):
Перевод отвратный. Если эту книгу читать, то лучше на языке оргинала (английском) или в неплохом польском переводе. Беллона, это все же не АСТ и им подобные.

Часть посвященную СССР лучше вообще не читать, чтобы не расстраиваться.


Ну известный факт - у нас продают не книгу , а обложки с яркими названиями. Век победы пиара над разумом..... Зачем платить больше... дальше сами знаете.

Автор:  Volodarsky [ 13 дек 2007, 15:48 ]
Заголовок сообщения: 

Ну а мне чего делать? Искать польское издание, довольствоваться некачественным русским, или ждать переиздания? Я бы себе взял для общего образования...

ЗЫ: ныне как раз читаю одну книгу про крепости...там видимо сам автор путает термины, поелику у него французы на подступах к Севастопольским бастионам постоянно закладывают аппарели...одну за другой....я вот и думаю, к чему же они эти аппарели то насыпают, трудолюбивые такие? Что характерно, захваченные ложементы они тоже превращают....в аппарели. Маньяки просто! :twisted:

Автор:  A_Wolkoff [ 12 янв 2008, 21:45 ]
Заголовок сообщения: 

Коллеги!
Никому не попадалась в сетях книга : "Минно-подрывные средства противника", Москва, НКО, 1943 г. ??

Автор:  sezin [ 12 янв 2008, 22:54 ]
Заголовок сообщения: 

На нее регулярно ссылался Юрий Веремеев,автор сайтов "Сапер" и "Анатомия армии"(выходят через набор по-русски).Может,он знает,где ее найти,А немецкие мины на "Сапере" описаны подробно.

Автор:  A_Kuziak [ 13 янв 2008, 13:43 ]
Заголовок сообщения: 

Volodarsky писал(а):
Ну а мне чего делать? Искать польское издание, довольствоваться некачественным русским, или ждать переиздания? Я бы себе взял для общего образования...

ЗЫ: ныне как раз читаю одну книгу про крепости...там видимо сам автор путает термины, поелику у него французы на подступах к Севастопольским бастионам постоянно закладывают аппарели...одну за другой....я вот и думаю, к чему же они эти аппарели то насыпают, трудолюбивые такие? Что характерно, захваченные ложементы они тоже превращают....в аппарели. Маньяки просто! :twisted:

Макс, книги эти были и на Петровке и на моделистском базаре на Кловском.

Автор:  Platon [ 14 янв 2008, 15:10 ]
Заголовок сообщения: 

A_Wolkoff писал(а):
Коллеги!
Никому не попадалась в сетях книга : "Минно-подрывные средства противника", Москва, НКО, 1943 г. ??


http://www.bronarm.ru/forum//index.php?showtopic=13206

Автор:  Karan [ 14 янв 2008, 20:56 ]
Заголовок сообщения: 

http://www.maquetland.com/v2/index.php? ... tos&c=char

Сайт в-общем по военной технике -так называемый валкароунд -обсъем. Но есть и по ДОТам, прада, не нашим. :)

Сорри, если было.

Автор:  Андрей Швачко [ 24 янв 2008, 19:42 ]
Заголовок сообщения: 

Сегодня на книжном рынке "Петровка" (г. Киев) купил за 28 грн.

новую книгу Марка Солонина


Изображение


Изображение

Автор:  sezin [ 24 янв 2008, 21:01 ]
Заголовок сообщения: 

Солонина одна авторша обозвала вместо Марк-Мрак.Основания для этого были.Судя по "На мирно спящих аэродромах", он склонен к писанию совершенно не про то ,о чем анонсированно в зазывалках на обложке(совпадает только направление,а остальное -все-все,но не о том).

Автор:  Platon [ 24 янв 2008, 22:14 ]
Заголовок сообщения: 

Чого б це. Мені його книга "22 июня" навіть сподобалась.

Автор:  sezin [ 24 янв 2008, 22:58 ]
Заголовок сообщения: 

Ну представьте себе-ждешь рассказа о мирноспящих аэродромах,или наоборот неспящих.А видишь-долгое обсуждение- устарел ли И-16,затем рассказ о криминальных кланах в авиапроме(с таким подробным и со знанием дела рассказом ,какие уголовные "понятия" существуют вообще) и т.д.В итоге из солидной толщины книжки о первом ударе по аэродромам рассказано в двух главах в конце.да и то -выборка из нескольких мемуаров и рассказ вольнонаемного-одного! Как из такого мизерного материала делать какие-то выводы...
МРАЧНО.
Особенно удивляет другое-я учился в одном городе с автором(тот учился в КуАИ).В мое время его студенты о себе слегка много воображали и держались, как интеллектуалы.Не все таковыми ,конечно ,были.Но чтоб студент КуАИ бойко рассказывал поо уголовные "понятия"-"это выглядит также странно,как Сталин в генеральских погонах"(С).Цитата 30 х годов из М.Кольцова. :D

Страница 1 из 3 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/